Se oyen truenos lejanos

En estos días, debido al cambio de estación, existe una atmosfera inestable donde se alternan días soleados y de lluvias, granizo y nieve. Estos fenómenos meteorológicos los causa el paso de frentes fríos y las nubes, que dan lugar a rayos seguidos de relámpagos y el sonido que producen, los truenos.
⠀
El trueno es el sonido provocado cuando un rayo calienta instantáneamente el aire que se mueve entre las nubes, o desde las nubes hasta la superficie terrestre.
El trueno es un elemento muy importante desde la antigüedad en Japón, en su cultura y en su mitología y agricultura.
⠀
La palabra trueno, en japonés es “kaminari”. Está compuesta por los kanjis de lluvia y de campo de arroz. El primer trueno después del equinoccio se llama “shunrai”, usada como kigo en los haikus japoneses, aunque también se usan “enrai”, trueno lejano, o “keirai”, trueno ligero.
⠀
Antiguamente, los agricultores apreciaban los rayos, ya que era una señal de lluvia en las siembras primaverales. Existían dichos como “un rayo hace crecer poco a poco el arroz” y "un año con muchos rayos dará como resultado una buena cosecha". La palabra rayo, en japonés, es “inazuma” que significa “esposa del arroz” y se relacionaba con el hecho de que los rayos hacían nacer nuevos granos de arroz.
⠀
En la mitología japonesa existen varios dioses asociados a los truenos, rayos y tormentas. El más famoso en occidente es “raijin”, un dios con forma de demonio que invoca los truenos con un taiko, el tambor japonés. Su estatua se puede ver en la “kaminarimon”, puerta del trueno, en Asakusa, Tokio,
También están asociados el famoso Susanoo, dios de las tormentas, del mar y de las batallas, y Takemizakuchi, dios de la espada y del trueno, e incluso el político y erudito Suagawa no Michizane, deificado como dios de la sabiduría, cuya leyenda dice que provocó a su muerte rayos y lluvias que acabaron con varios de sus enemigos.
⠀
En el ukiyo de esta estación, una estampa de Kuniyoshi en Amanohashidate, cubierta de rayos en el cielo.